Ano, už je to tak, koupil jsem si Xbox. Důvodů k tomu bylo hned několik, především tedy to, že mi hraní některých her přijde rozhodně zajímavější, než pouhé pasivní sezení u TV. Řekněme prostě, že jsem si chtěl udělat radost:).
Domů mi tedy dorazila krabice, kterou vidíte výše. Ta FIFA k tomu byla imho zdarma, mám v plánu se jí zbavit, protože sporty jsou zrovna věcí, která mi přijde zajímavější v reálném životě.
Jaké jsou tedy moje dojmy měsíc po koupi? No, veskrze pozitivní, ač je také pravdou, že i tato konzole trpí několika chybami ve vztahu k českému uživateli, které jsou způsobeny politikou Microsoftu a mikrovelikostí českého herního byznysu.
1) Pozitiva
Grafika a propracovanost her mě vyloženě nadchla. Je to ovšem způsobeno především tím, že můj nejvýkonnější počítač (který jsem měl do této doby k dispozici jako jediné herní médium) byl za zenitem někdy v roce 2006 (viz předchozí článek o mých herních začátcích). Hry jsou na Xboxu opravdu povedené, multiplatformní tituly vypadají o něco lépe než na PS3 a všechno se skvěle ovládá gamepadem. Unifikace je vyloženě plus! Za zmínku stojí také Xbox Live - předplacené online služby, díky kterým můžete hrát online a využívat některých nadstavbových služeb. Funguje to bezchybně, ovšem česká mutace Live je oproti té anglické velmi chudá. Výhodou je paradoxně zpoplatnění, díky němu na Live hrají (povětšinou) lidé rozumnější a hra bývá kvalitnější.
2) Negativa
Placené Live způsobuje fakt, že na u nás už tak nemocném trhu, kde zákazník není zvyklý platit, ale raději krade, je málo CZ hráčů. Ne že by tedy nebyli, ale na PS3ce je jich víc - služby má zdarma.
Xbox byl také jako konzole velmi brzo prolomen a dají se na něm po úpravě (flash, RGH, JTAG) hrát i pirátské hry (na PS3 také, ale je to obtížnější). Míra upravených konzolí mě velmi překvapila, původně jsem si konzoli koupil kvůli tomu, že ji má více známých v očekávání, jak si po síti něco střihneme. Bohužel jsem byl ale neinformovaný začátečník a nezeptal se, zda-li mají hack s kterým se kvůli banu na Live (a tedy k online multiplayeru) nedostanete. Jak jistě uhodnete, všichni hack mají:-). Kdybych to věděl, asi bych koupil PS3, nicméně rozhodně kvůli tomu nejsem z Xboxu zklamán, jen holt musím k hraní shánět jiné známé:).
Co mě ale vyloženě štve, to jsou omezení konzole dané politikou MS. Tak předně si na interní HDD (bez hacku samozřejmě - ten ale nemám a nechci) nenahrajete nic mimo obsah Xbox Live. Tudíž žádné filmy a seriály, prostě nic! Pokud chcete Xbox používat jako přehrávač těchto videí, musíte k němu připojit přes USB externí disk, na kterém už to není problém - WTF??:) V tomto ohledu bysme mohli pokračovat. PS3 má prohlížeč, Xbox ne, protože Microsoft samozřejmě nechce nijak "válčit" s PC v tomto směru. Je to sice maličkost, ale na Xboxu za služby platíme, tak proč oproti PS3 (která je na tom s online věcmi jinak o chlup hůře) cokoliv chybí? Neomluvitelné!
Hry v češtině!
To je věc, která mi vadí snad nejvíce. Pokud patříte k laciným chytrákům, kteří budou tvrdit, že v dnešní době je angličtina základ a bla bla bla, však to znáte, tak se jděte bodnout. Jsem zastáncem překladu her a doufám, že jednou i na konzolích budou minimálně otitulkované. Bohužel, dnes se jedná o naprosto marginální počet her, přičemž důvodem jsou poplatky Microsoftu, potažmo tvůrcům, které musí zaplatit lokální distributor. Je to paradox, ale i když udělá velký překlad hry pro PC (a 99% textu by bylo stejného i na konzoli), z důvodu poplatků a související nutnosti prodat více kusů se jim to pro konzole připravit nevyplatí! Zájemci nechť si poslechnou podcast Eurogameru s Pavlem Mondscheinem z Comgadu (dříve CD Projekt), který o této situaci velmi otevřeně hovoří zde.
Paradoxem ale je ten fakt, že tato situace žene další lidi k pirátství a méně tak nakupují, čímž současnou realitu jen zhoršují. HRY V ČEŠTINĚ totiž i na Xbox může vytvořit komunita a ona to také dělá! Nebudu zde dávat konkrétní návod, ale existují uživatelé, kteří tahají překlady z PC verzí her a vytvářejí upravené ISO soubory s českými titulky! Jak jsem z náznaků zjistil (jak říkám, hack nemám, nechci a nemohu tedy sám tyto hry hrát), jedná se o řádově přes 50 takto přeložených her, což už je pro spoustu lidí velká motivace, jak si omluvit flashnutí své konzole...
Jestli se s tím udělá něco u příští generace, uvidíme. Osobně počítám spíš s nutností hrát víceméně online a tedy zcela obrácený boj proti hráčům, ústupky a investice do překladů budou díky malému trhu na konzolích stále problém...
Závěr
Jak vidíte, negativ jsem sepsal více než pozitiv. Pravda je ale taková, že pozitiva převažují, jen problémy vnímám subjektivně víc, zatímco vychytávek si po čase už ani nevšimnu a beru je jako samozřejmost. Xbox je skvělá konzole a v kombinaci s Windows Media Center může výborně fungovat jako multimediální zařízení. Sice tak moc neušetříte na spotřebě, ale on ten externí HDD není zase taková investice, aby vyznavače nestreamovaného obsahu odradil. Konzoli bych doporučil komukoliv, kdo má rád hraní v pohodlí a nebaví ho po dni v práci u počítače sedět u stejného zařízení i doma. Konzole patří k velké TV s dobrým ozvučením a pohodlným gaučem, pak dosáhnete nesrovnatelně lepšího zážitku a odreagování, které dnešní PC ani grafikou nepřebijí.
Pokud se rozhodujete, kterou konzoli koupit, volil bych podle priorit (PS3 má horší, ale neplacené online služby v základní verzi a obvykle o něco málo horší grafiku u multiplatformních her, má ale zase má Blu-ray a více kvalitních exkluzivních titulů), nejlepší je mít oboje, při těch cenách by to pro hardcore hráče neměl být cenově žádný problém. Vždyť on Xbox dneska stojí jako pouhá jedna kvalitní grafická karta! No, nekupte to!
P.S. Pro "otrlé" zájemce o moje recenze dodávám, že dojmy z her budu shrnovat zpravidla zde.
P.S. Pro "otrlé" zájemce o moje recenze dodávám, že dojmy z her budu shrnovat zpravidla zde.

Grafika - moje zkušenost je opačná. PS3 má lepší hardware a většina her na něm vypadá líp. Na druhou stranu, většina her tam jde absolutně mimo můj zájem.
OdpovědětVymazatAbsenci CZ hráčů spíš vítám. Ti starší z nás s placením problémy nemají a děti to eliminuje, takže dokud nenarazíš na zahraniční mimina, je klid. Jinak si stačí projít pár diskusí abys poznal kolik smradů s pocitem "LIVE mi patří" tam je :)
Čeština mi ve hrách vadí celkově, protože doby kvalitních amatérských překladů jsou ty tam a profesionální překlady jsou v 90% naprosto otřesný. Překlepy, hrubky, věty postrádající smysl a naprosto zprcané zápletky... To všechno je nedílná součást profesionálních překladů. Třeba čeština do ME2 v první vydané (!) verzi vypadala, jako by anglické texty jen prohnali Google Translatorem. Kamarádovi, ne příliš anglicky vzdělanému, jsem pak musel polovinu hry vysvětlit, protože z češtiny vůbec nepochopil o co jde.
Vzpomenu si jen na dvě hry s kvalitní češtinou - Mafia a Zaklínač. Zaklínač ale trpěl hrozným (alespoň mě vadil) dabingem Geralta. V tomhle směru jsem hrozně náročnej.
Ad grafika) Exkluzivní hry a hry dělané předně pro PS3 vypadají líp. Multiplatformní tituly ale vypadají lépe (o malý kousek) na Xboxu. V zásadě ale grafika není pro porovnání konzolí zásadní.
OdpovědětVymazatJinak v absenci hráčů se shodneme. Akorát to ze článku asi nevyznělo.
Kvalita překladů pravda někdy kolísá, ale i tak jsem jejich zastáncem. Však i tvůj známej by bez těch titulků nepochopil ani to málo, co věděl. Tím ale nechci omlouvat chyby.
Mafia byla skvělá, teď se chystám na dvojku. Zaklínače jsem nehrál, ale plánuju 2ku na Xku až vyjde (s titulky)...
Navíc v případě titulků máš vždycky možnost si tam nechat tu angličtinu, takže jde jen o to dát hráčům možnost to hrát i s titulky. Že je originál lepší je dané...
"Který PC grafikou nepřebíjí?" To mohl napsat jen někdo, kdo na PC s pořádnou grafikou nikdy nehrál :)
OdpovědětVymazatAnonym: Máš problém se čtenářskou gramotností. V té větě (jak je z kontextu jasné) se píše, že "XBOX POČÍTAČ V GRAFICE NEPŘEBÍJÍ", tedy že PC má grafiku lepší!:))
OdpovědětVymazatDoporučuji ti vše číst vícekrát, napoprvé zřejmě tápeš... :P
P.S. Ano, ta věta se dá pochopit i opačně, ale jak říkám, kontext přípěvku je jasný a záměna není mou chybou.
Zdar kolego! Zrovna sepisuju podobný článek o herní historii, ke kterému jsi mě inspiroval jednak ty a potom taky 15 let od koupi prvního PCčka. Chtěl jsem si to prostě utřídit, dokud si pamatuji nějaké fragmenty z minulosti :) Vypadá to, že článek bude krapet delší, ale brzy si počteš. Jinak jsem se chtěl zeptat, kde si člověk může sám sebe takhle pěkně zkarikaturovat? Mám na mysli profilový obrázek, který používáš. Všiml jsem si toho už u více lidí. D9ky za info.
OdpovědětVymazatCore z www.JardaBurda.cz | www.NorahJones.cz
Čau, čau, rád si to pak přečtu! Jinak na ten obrázek už se mě ptalo víc lidí. Je mi v reálu kupodivu i podobnej, ale asi tě zklamu, protože nevznikal na můj popud, ani se mnou nemá nic společnýho. Je to jeden z avatarů, které byly na výběr v některé ze starších verzí ICQ (možná je tam i teď, nevím). Sice tenhle protokol už léta nepoužívám, ale avatar mi nějak přirostl k srdci... :)
OdpovědětVymazat